Den første skandalen ved OL i London skjedde før den offisielle åpningsseremonien, 25. juli. I Glasgow, på Hampden Park stadion, skulle en fotballkamp mellom Nordkorea og Colombia begynne - og arrangørene forvirret flaggene.
Hendelsen fant sted før starten av kampen mellom landene i Nord-Korea og Colombia i kvinnefotball. Sør-Koreas flagg ble plassert ved siden av navnene på de nordkoreanske fotballspillerne på utøvernes presentasjonsseremoni. En slik feil forårsaket forargelse blant utøverne, de trakk seg raskt fra banen til garderoben og nektet å spille. Representanten for organisasjonskomiteen beklaget spillerne, etter å ha korrigert den feilaktige videoen, ble hendelsen løst, og jentene gikk med på spillet. Kampen startet 1 time 5 minutter for sent. Sint koreanere klarte å slå Colombia 2-0 (begge målene ble scoret av Kim Sung-hyu).
Bare noen få dager før hendelsen utstedte offisielle seremonielle sjef Nikki Halifax i London 2012 en uttalelse for å sikre at det ikke ble rapportert om noen hendelser som involverte spill av feil hymner og løfting av feil flagg. Hun forsikret om den høye profesjonaliteten til de ansvarlige personene innen protokollfeltet, at erfarne standardbærere av hæren, marinen og luftfarten var involvert i å heve flaggene.
Arrangørene av spillene gjennomførte en intern etterforskning og fant ut at videoen med presentasjonen av idrettsutøvere fra Nordkorea ble redigert i London og vist uendret i Glasgow. Dermed er de skyldige i hovedstaden, men hvem som nøyaktig forberedte videoen, er ennå ikke avklart. Samtidig ble flagget som viftet på øverste nivå av stadion valgt riktig, de forvekslet landet bare i videoen.
Arrangørene av spillene måtte gjøre en offisiell unnskyldning til DPRK National Committee og forsikre at dette ikke vil skje igjen. Interessant, under denne uttalelsen forvirret de ansvarlige personene navnene på landene, og i stedet for "Republikken Korea" og "Den demokratiske folkerepublikken Korea" brukte de uoffisielle: "Sør" og "Nord-Korea". Denne feilen ble imidlertid også løst snart.
Situasjonen er spesielt ubehagelig for idrettsutøvere fra Nord-Korea, siden dette landet fortsatt er offisielt i krig med Republikken Korea. I 1953 ble en midlertidig våpenhvile undertegnet, siden den gang har fiendtlighetene opphørt, men forholdet mellom nabolandene forble fortsatt anspent.
